97% First Time Success Rate, 100% on the Second Time

Our translation service quality is second to none and we have the data to prove it. Throughout our 20+ years in business, we processed thousands of the most complex translation & localization projects in over 100 languages.  Over 97% of our projects are accepted on the first delivery, 100% on the second! We meet time and time again very stringent quality, schedule and budget needs. Compare that to 68% failure rate in IT projects as estimated by ZDNet.

How Do We Do It?

  • 98% of our clients said dedicated project manager contacted them promptly after work was approved
  • 99% said their phone calls & emails were answered in a timely and professional manner
  • 98% said that we set translation & localization project details and expectations correctly at the beginning of each project

There is a lot more that goes behind the scene that you can learn more about on these pages or by contacting us. But first ask yourself this important question:

“Does your current translation vendor achieve these results for you?”

Why Outsource Translation & Localization Services?

  • Reduce time-to-market of international rollouts by 2-6 months
  • Increase market penetration with quality localized products
  • Reduce support calls and product update costs
  • Reduce international liabilities by meeting regulatory requirements
  • Gain international markings and approvals
  • Project a professional image to international clients and prospects

Why Do We Support 100+ Languages?

Simply put, we believe that although English is very prominent in the corporate world, the language of business remains to be the language of the customer. It is our mode of operation over the past 20+ years, not only in the form of languages that we translate into, but in the way we interact with our customers.

  • Our Global Mission

    To enable our clients reach their global markets by providing them high-quality software localization and language translation services at fast turnarounds. We maximize high quality by leveraging qualified native talents with advanced language, technical, and project management skills.  Our value chain benefits from the integration of innovative software and advanced communication technologies into our ISO approved processes. This creates significant efficiencies that we pass on to our customers in form of discounts on translation rates.

    We won’t rest till all our clients are 100% satisfied. Our yearly client satisfaction survey results attest to it.

  • What Our Clients Say

    • “ Since the initial multi-language website project, we made GlobalVision our go-to company for all translations. ”
      Broomfield, COSpatial Corp.
    • “ We work with many vendors, so we have the ability to compare GlobalVision to others and nobody even comes close to the high standards held by GlobalVision.”
      Moorpark, CAGibbsCAM
    • “GlobalVision is the best partner for my needs. They were open and honest about what needed to be done, how long it would take, and how much it would cost. Other translation vendors had better prices that vanished when required to compare “apples to apples.”
      Waltham, MAActifio
    • “We are very impressed with GlobalVision’s professional approach to localization. Our product-update localization efforts and costs have gone down by as much as 30%.”
      Newport, CABiomerica, Inc.
    • “Thank you GlobalVision for the excellent translation service performed on our book and support documents. You have provided timely and high-value translation services.”
      Marysville, OH3Circle Partners
    • “We have worked with GlobalVision on small and large projects and their Translation Management System enables us to review, communicate, and correct each translation project quickly and effectively.”
      IDEX Corp.
    • “GlobalVision is a top-notch company who not only delivers quality translations that meet or often beat deadlines, but also gives peace of mind that you are always receiving the best value in the industry.”
      Broomfield, COSpatial Corp.
    • “I’d like to thank you and your team for a job well done. Speaking on behalf of the team you’ve made this a pleasant, efficient and painless experience. We’re looking forward to working with you on our 8.0 release.”
      Waltham, MAActive Endpoints, Inc.
    • “GlobalVision’s response times to our inquiries, whether by phone or email, are the fastest in the business. ”
      Seattle, WAUW Center for AIDS Research
    • “… On a different note, I just went onto your website. Feel free to list our company as one of your happy clients, as we are very pleased with your work so far.”
      Ontario, CanadaZeiss Vision
    • “PrintFleet has worked with GlobalVision on a number of translation projects over several years, translating both our software user interface & our user documentation into several languages.”
      Ontario, CanadaPrintFleet
    • “We have had a lot of success working with GlobalVision. Their project management team is friendly and efficient. GlobalVision was very receptive to our feedback during the project, and delivered a translation that was careful and deliberate.”
      Waltham, MAConstant Contact
    • “Their costs continue to be extremely competitive & give no reason for pause.”
      Broomfield, COSpatial Corp.
    • “Our Commercial Excellence translations experience with GlobalVision has been beyond our expectations in every aspect of translation and customer service.”
      IDEX Corp.
    • “As you know, GoldRiver hired GlobalVision this year to translate our website into five foreign languages. I just wanted to let you know that our customers have uniformly told us that the quality of translation is very good—and that your efforts lend credibility and professionalism to our brand.”
      Escalon, CAGoldRiver Orchards
    • “It was a pleasure dealing with you and can confidently recommend GlobalVision as a solid and reliable supplier, and expert in the field.”
      Marysville, OH3Circle Partners
    • “GlobalVision was open and honest about what needed to be done, how long it would take, and how much it would cost. Other translation vendors had better prices that vanished when required to compare “apples to apples.”
      Waltham, MAActifio
    • “When we have internally evaluated their work, we have found its quality to be consistently excellent. Because of this, GlobalVision plays a very important role in helping us communicate with our non-English-speaking patients.”
      Seattle, WAUW Center for AIDS Research
    • “GlobalVision always provided us very competitive estimates and timely high-quality finished products. NEVER been late – it always amazed me how they estimate completion date months in the future and they always deliver by that day.”
      Moorpark, CAGibbsCAM
    • “We just received the highest compliment form one of our client in Eastern Europe: ‘The translation done by your Translation Company is better than what we could do ourselves’. Therefore we continue to recommend GlobalVision to our customers without hesitation!”
      Bordentown, NJNWL
    • “Thanks again for your company’s fine efforts.”
      Escalon, CAGoldRiver Orchards
    • “We have been quite happy both with the quality of the work done & with how responsive they have been to questions & changes. I would recommend GlobalVision without reservation to anyone else needing similar work done.”
      Ontario, CanadaPrintFleet

Our International People

Engineers and linguists started GlobalVision in 1996. Our passion is the implementation of proper language in highly technical mediums. Our staff can convert your products from and into all commercial languages without breaking your code, corrupting your data or mangling your professionally formatted documents. We place the utmost attention on detail, excellence of service, quality of output, exceeding schedules and meeting budgets. Our experts’ primary goal is to thrill your international end-users and make you successful throughout the process.

Our Streamlined Process

GlobalVision streamlines the translation process shaving significant costs and time off new and repeat translation and localization projects. Gone are the days when software developers used windiff tools to identify the new from old text. Gone are the days when technical writers tracked their changes with revision control features in their authoring tools to let the translation team know where to add new text to the previously translated documents.

Our support of over 100 languages within the same translation process creates consistent quality and schedules that our clients depend on year after year. Our language specialties include: US English, Canadian French, Castilian Spanish , Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Arabic, International English, German, French, Italian, Iberian Portuguese, Dutch, Polish, Nordic-Scandinavian, Greek, Russian, Central-European, Eastern-European, Urdu, Turkish, Hebrew, Hindi, African languages, Japanese, Korean, Malay, Traditional Chinese (Taiwan), Mandarin, Cantonese and Simplified Chinese (PRC). Visit our comprehensive language list.

Our Advanced Technology

With many of our employees possessing computer science and engineering degrees, GlobalVision is proud to be one of the pioneers in the use of Translation Technology in its translation process. Our extensive involvement in the development and use of Translation Management Systems, Translation Memory tools, Terminology Management, Query Databases and other translation technology enablers streamlines the translation process for our clients saving them significant costs and shrinking their time to international markets.

Software Localization Quote