GlobalVision International Announces

GlobalVision International, Inc.Contact: Nabil Freij
GlobalVision International, Inc.
Tel: (508) 616-6660

Online Gateway to Localization Project Data

Westborough, MA, June 13, 2007 – GlobalVision International, Inc., a specialist in localization and translation services, announced today the debut of, an online portal to host enterprise-wide project assets and information.

GlobalVision’s clients will have free use and unrestricted control over who has access to their localization data, from internal staff, to partners, to even other localization vendors.

The following is the project information that will be accessible to clients online via a web browser:

  • Project list with latest status
  • Online terminology database searches
  • Online initiation of projects with secure file sharing
  • Project budgets and bill tracking

GlobalVision’s worldwide reps, project managers and staff will benefit from a central database and workflow that will host all project assets for easy project initiation, staffing, PO generation, status reporting and project execution.

Furthermore, GlobalVision’s in-country native linguists, who use gvPartner to submit and update their qualifications and apply for work, will use gvAccess to accept projects, collaborate, and invoice online.

gvAccess was developed internally to meet the requirements of GlobalVision’s clients, staff and partners due to the lack of adequate commercial solutions. gvAccess combines online functions like secure login and dynamic access control (gvConfig), online terminology management (gvTerm), online project workflow and tracking (gvProject), online subcontractor registration and qualification (gvPartner), and online messaging, managing queries and incident tracking (gvCollab). gvAccess is translation-memory (TM) tool independent.

“With gvAccess, GlobalVision’s entire project assets are securely put at the fingertips of our clients, partners and employees 24/7,” said Nabil Freij, President of GlobalVision. “This free online access will allow all the stakeholders to seamlessly communicate and collaborate no matter what TM-tool or custom requirements our clients demand.”

GlobalVision last year celebrated its 10th anniversary and renewed its commitment to lead the industry in employing the best technology, processes and people. The company’s goals are to achieve the best translation and localization results, excellence in service, and transparent and pleasurable work experience.

Why Choose GlobalVision?

To put it simply, experience! We are professional project managers, subject-matter-expert linguists, voice talents, typesetters and engineers. We’ve been performing top quality translation, transcration, localization, voice-over and typesetting for 20+ years. We can separate art (language) from science (format and code) and then fuse them together seamlessly and efficiently. This allows your words to be meaningful and presentable in all languages. Our quality and customer service are second to none in the industry with 97+% first time success rate and 100% client satisfaction. We have the data to prove it!

10 Tips On Achieving Quality in Translation and Localization

10 Tips on Achieving Quality in Translation and Localization

This whitepaper presents applicable ten tips that will help you navigate through the requirements of your professional translation and localization needs and deliver quality messages that will resonate with your clients and users. Download it for free!

    * How did you learn about us?

    Posted in: