Translation Schedules and Budgets met 99% of Time

100% said that GlobalVision set project details & expectations correctly at the beginning of the project

Westborough, MA, January 16, 2014GlobalVision International, Inc., a specialist in software localization, medical translations, document translations and website globalization, announced today the results of its 14th annual customer satisfaction survey.

After each project, surveys are automatically sent to clients to track key metrics of performance. This allows every customer to comment on the quality of each delivered project.

The automation of this survey process creates many advantages including identifying and addressing issues promptly and accurately, improving processes where needed, better aligning resources to requirements, and ensuring client satisfaction with virtually every project, reflecting the below excellent results.

Here are the highlights of the survey’s results:

  • 98% said that the quality met their needs
  • 99% said that projects were delivered on or ahead of schedule
  • 99% said that the budget was met

Such phenomenal results do not happen by chance or by sorcery. Here is how GlobalVision achieves them:

  • 98% of the respondents said that the dedicated project manager contacted them promptly after the project was approved
  • 99% said that their phone calls and emails were returned in a timely manner
  • 100% said that GlobalVision set project details and expectations correctly at the beginning of the project

Overall 82% of the respondents rated the service quality as very high and 16% rated it high. This is 98% total rating for high and very high service quality! Furthermore, there were zero low or very low ratings!

“Did you hear about the fiasco in the localization of the site into Spanish? Even in today’s global economy, many still miscalculate the importance of quality in translation and localization,” said Nabil Freij opens in a new window, President of GlobalVision International. “We raise the bar in the industry when we say that we have fulfilled our duty only when our clients’ end-users are successful. It is the attention to detail and the smart execution that make the real difference in our service-oriented industry!”

Sample of the Comments GlobalVision Received

“As with the previous project, I was very satisfied with the turnaround time of the original translations as well as the small updates or new translations that came up throughout the project.” 

“I was highly satisfied with every aspect of the service. The project manager was very prompt and detailed in his communications.”  

“The French translation was perfect. The German translation has been more challenging. This is a learning process for me and my team but Global Vision has been very helpful and professional.” 

“As always, a pleasure to work with GlobalVision!” 

“We were satisfied with the deliverables and would use GlobalVision again if needed.” “Your staff are doing such a good job.” 

“Your project manager and DTP expert were both wonderful to work with. They responded very quickly and were able to submit deliverables in a very short turnaround time. In this project, tight deadlines were unavoidable from the vendor’s end. The project manager was very flexible and accommodating to last-minute changes and requests.” 

“I am impressed with the GlobalVision Team. The response, the professionalism, and the product have met and exceeded my expectations – Thank you” 

“The project manager is always prompt and usually ahead of any forecasted completion time. Great job!” 

“You project managers and the translators are always, prompt, professional, and flexible. Kudos on another project well done!” 

“I was very pleased with the service I received from all members of the GlobalVision team, and am especially impressed with the project managers’ organizational skills.” 

“GV has always responded promptly to questions and fulfilling project requirements. I will continue to recommend and use them.” 

“I honestly can’t think of what could have been handled better. Thanks!!!” 

“Great work, performed well within our timelines.” 

“I love working with Global Vision!” 

“Global Vision was very flexible. When the project first started we weren’t sure exactly when the source files would be ready. They stayed ready and started work as soon as they got them. As usual, there were very quick turnarounds. They were ahead of schedule and expectations.” 

“GV project management team delivered on time” 

“GV looked over our project and found mistakes that we had created, but that we had not seen. They informed us of them and delivered files that could be used immediately, without any adjustments on our part. GV’s response time is extremely good, and I would highly recommend them.” 

“The project manager and his team are fantastic. As always, we experienced great communication, quick turnaround and a quality final product. Thanks very much.” 

“Good coordination from project manager at all times Timely responses. Would definitely use GlobalVision translation services again” 

“The project manager does a wonderful job and I enjoy working with her.  She is always prompt and goes the extra mile for us.” 

“Satisfied with GlobalVision’s quick delivery. The group is cohesively formed, as tasks are handled and completed in a timely manner. Thanks” 

“We received exceptional service. Your team exceeded expectations for our delivery.” 

“I uploaded my project and it was discovered later that the incorrect document uploaded. However, the staff was diligent and brought the error to my attention and assisted in obtaining the correct document quickly.” 

“It was a pleasure to work with the project manager. He was very thorough and easy to work with. We had a complicated project that lasted way longer than I had anticipated, and he stuck with me throughout the project.” 

“My account manager and project manager were both very helpful and professional. They made the project painless.” 

“Loved the timing, service, and support. Great job all around.” 

“Very skilled technical translation in Brazilian Portuguese. Not only was the translation very good, the deliverable was pdf and Microsoft Publisher.” 

“Responsive to short timelines. Professional quality outcome.” 

“Wonderful as always” 

“Product labels were translated from English to 4 European languages. All expectations were met. The project to translate short text into 4 languages was executed very quickly and ahead of time. Some additional questions were answered very quickly.” 

“You perform & complete your work promptly, efficiently and professionally. We are very pleased with projects completed to date.” 

“Thank you!” 

“I enjoyed working with the project manager. He was very easy to work with. It was a difficult project with many parts, and he kept everything straight and moving forward. Thank you.” 

“The project manager was excellent at managing the project, and the account manager was excellent at keeping my nerves steady on this first translation project!” 

“Very professional, helpful, courteous worked with us on the timing so that it met our schedule helped our webmaster with technical issues to make sure he could get the translated webpage loaded correctly got back to us promptly to answer any of our questions very pleased with the service; will use again” 

“I appreciate the account manager’s endless patience as I got the budget and contract approved.”

Why Choose GlobalVision?

To put it simply, experience! We are professional project managers, subject-matter-expert linguists, voice talents, typesetters and engineers. We’ve been performing top quality translation, transcration, localization, voice-over and typesetting for 20+ years. We can separate art (language) from science (format and code) and then fuse them together seamlessly and efficiently. This allows your words to be meaningful and presentable in all languages. Our quality and customer service are second to none in the industry with 97+% first time success rate and 100% client satisfaction. We have the data to prove it!

Posted in: