Language Translation Services

Complementing Language Translation Services to Help You Reach The Finish Line

Language Translation Services

While translation is at the heart of any international release, additional language translation services are often useful in your rollout, ship and communication with your international clients.

For instance, once your documents are translated, shouldn’t you have someone take the time to format the translated assets? This will properly present them in the medium that they will be served through. GlobalVision
has a 30 point checklist procedure to ensure proper formatting of printed assets before committing to print. We do the same for online content intended for the web or online help.

The below services will transform your translated products into their complete final stage making them worthy of your end-users’ consumption. Depend on them to help you reach your finish line.

  • Transcreation

    What is Transcreation? It is the adaptation of the text into a target language while meeting certain constraints that require creativity to overcome. Unlike language translation service providers, a transcreator can veer from the source text to achieve a high priority desired goal while maintaining the original intent of the source. Transcreators are knowledgeable of all goals and have the creativity skill to accomplish them.

    Your transcreation team will also be concerned about the naming of the landing pages. Often file names are not converted by language translation companies. But file names make a big difference in the SEO ranking. What about meta-tags and alt tags? Are you considering translating them?

    Request Transcreation Quote

    Transcription

    Our Transcriptionists have the technological expertise to handle any situation and can interface with transcription modules in your facility to ensure accurate, fast results. With a digital dictation service available 24 hours a day, you can have your choice of a handheld digital recorder or toll free dictation.

    Our standard turnaround time is two business days. If turnaround time is not a deciding factor for you, we also offer economy transcription services with three day and one week turnaround times for reduced rates.

    Transcription services can be coupled with our language translation services to provide you transcriptions from any language into your preferred language!

    Request Transcription Quote

    Interpretation

    GlobalVision provides consecutive interpretation services over the phone in any language, anywhere on the planet, 24 hours a day, 7 days a week. Our partner network of specialized interpreters, operators and technicians offer industry-leading innovative services that include:

    • Immediate over the phone consecutive interpretation
    • Global operator and customer services
    • Multi-language call center services
    • Full telecom billing including calling card, collect, credit card and third party
    • Rapid access interpretation services
    Request Interpretation Quote

    Language Listing

    We have 350+ qualified translators in our database. We mainly use professionals residing in their country of origin with a college degree in translation who have been vetted through our rigorous qualification standards for reliability and production over a trial period. Their mother tongue must be the target language, and they must demonstrate their ability to translate within their chosen field of expertise qualified by numerous large prior engagements or through having successfully completed a related degree of study in that field.

    We translate from and into 100+ languages. Find out the full list here!

    Request Translation Quote
  • Professional Desktop Publishing / Layout

    Our expert Desktop Publishing (DTP) services support most document formats in any language. Coupling our DTP services with our language translation services, not only we ensure that your document is “ready-to-print”, but we can also provide cost-competitive Print Services and worldwide delivery.

    • File conversion
    • Image or Graphical Editing
    • Post-translation brush-up
    • Publication
    • Print & Ship
    Request Desktop Publishing Quote

    eBook Publishing

    With the proliferation of electronic readers and eBooks, publication costs have eroded significantly over the years. Amazon now sells more eBooks than printed books!

    You can make your existing MS Word, InDesign, Publisher, Quark, PDF or similar books, booklets, training materials, support documents, and publications available on all of the popular eBook Readers (Kindle, Nook, iPad, iPhone, Mac, and PC, Android, Blackberry, or similar). And you can have them translated into and formatted for any language!

    Request eBook Publishing Quote

    Labeling, Printing, & Packaging

    GlobalVision provides high quality custom labels and printed packaging for all industries. Whether it’s Custom, Pharmaceutical, Retail or any type of Packaging, general printing or Digital Label Printing, we can help you with your requirements!

    Our Labeling, Custom Printing, and Packaging Services include (but not limited to):

    • ISO Certified and cGMP compliant resources for Life Science and regulated clients
    • Graphics and structural engineering support
    • Complete digital pre-press solutions
    • On Demand, JIT (Just In Time), partial shipping schedules
    • Complete bindery resources – Saddle, Perfect, Spiral, Wire-O Binding, etc.
    • Complete mailing, kitting, fulfillment, and logistics solutions
    Request Printing Quote

    Localization Services 

    Lastly, our localization services complement our language translation services and extends into:

    • Technical and Non-Technical Translation: Financial, legal, Marketing, Medical, Engineering etc…
    • All file formats: MS Word, Excel, PPT, Publisher, RTF, PDF, QuarkXPress, Adobe FrameMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, etc.
    • All Materials: User Guides, Tutorials, Instructional Manuals, Online Help, Handbooks, Press Releases, Surveys, Marketing Brochures & Catalogs, White Papers, Datasheets, PPT Presentations…

    Many of the above assets require extra attention for specific locale needs. Our localization services will ensure that your end-users are not left wanting!

    Request Document Localization Quote

Language Translation Services

At GlobalVision, we are passionate about offering you the highest quality and service level our industry can offer. Our customer experiences and intimacy opens in a new window have led to client testimonials and success stories that attest to that. Many of our language translation services are customized specifically for our clients’ and their end-users’ needs.

We invite you to learn more about our extensive translation services and the industries that we service. Our website include a wealth of information that we make available at your disposal.

But if you can’t find the info you seek, or have special needs that you would like to discuss, feel free to contact us.

Why Choose GlobalVision?

To put it simply, experience! We are professional project managers, subject-matter-expert linguists, voice talents, typesetters and engineers. We’ve been performing top quality translation, transcration, localization, voice-over and typesetting for 20+ years. We can separate art (language) from science (format and code) and then fuse them together seamlessly and efficiently. This allows your words to be meaningful and presentable in all languages. Our quality and customer service are second to none in the industry with 97+% first time success rate and 100% client satisfaction. We have the data to prove it!